小语种专业全面解析_开云·体育全站app(中国)官方网站-ios/安卓/手机版app下载
国家颁发
  • 湖北省教育厅颁发留学中介资质
  • 武汉市教育局颁发办学许可资质
  • 国家外专局颁发聘请外国专家资质
日本认可
  • 日本入管局认可指定J-cert平成考场
  • 日本入管局认可指定STBJ平成考场
服务热线:

199-7214-9179

视频介绍
当前位置首页 > 新闻中心

开云体育全站手机版:小语种专业全面解析

返回列表 来源:开云体育手机版app下载 作者:开云体育全站app下载 查看手机网址
扫一扫!线上课堂不隔爱,寄书亦寄情——开云体育全站手机版为学生邮寄新课本扫一扫!
浏览:-74 发布日期:2024-05-12 05:49:31【

  小语种的正式名称应该叫做“非通用语种”。目前有6种语言是“通用语种”,它们是联合国通用工作语,即英语、汉语、法语、俄语、西班牙语和阿拉伯语,联合国的所有会议都有这些语言的口译以及所有的官方文件,都打印或在网上出版这些语言的翻译版本。但在我国高校招生领域内,大家习惯地把除英语外的外语类专业统称为“小语种”,其中也包括上述6种语言中的4种。

  我国高校招收的小语种实际上属于外国语言文学专业类下设的专业,主要涉及两大语系:一类是欧洲语系,最重要的包含俄语、德语、法语、西班牙语、葡萄牙语、捷克语、荷兰语、瑞典语、波兰语、匈牙利语、意大利语、罗马尼亚语、保加利亚语、阿尔巴尼亚语、塞尔维亚语等;另一类是亚非语系,最重要的包含日语、朝鲜语、蒙古语、越南语、缅甸语、泰国语、老挝语、马来语、菲律宾语、柬埔寨语、阿拉伯语、印度尼西亚语、乌尔都语、豪萨语、波斯语、普什图语、斯瓦希里语、僧伽罗语等。在这些小语种里,常年招生的有十多个,其他语种则是隔年或数年才招一次。

  一般来说,小语种就业形势的差异,主要受三个方面的影响:首先是全世界内使用该语言的人数;其次是讲该语言的国家数量及经济情况;最后是中国与这些国家的关系,包括地缘上的和政治经济方面的。

  第一,了解选择所学语言的应用限制范围。如果该语言国过去拥有殖民地,那么这些殖民地独立建国之后的官方语言一般依然使用过去隶属国家的语言。例如,目前很多非洲国家官方依然使用法语等。要清楚自己所学的语言国家的官方语是本国语言,还是其他语言。如果该国官方使用的既有本国语言又有英语,则就从另一方面代表着你至少需要同时学好该国语言和英语这两门外语。

  第二,要了解学习的语言所涉及国家的历史、经济、文化、人口等情况,规划出自己今后的发展方向。

  第三,要了解该语言国家与我国的交往情况。如果我国与该国的交往与合作范围广泛,那么就需要大量懂得该国语言的人才,工作前途就好。

  语种专业的学习和就业都有一定的相似性,首先,语言的学习,大学中学习语言一种原因是学习语言的结构、词语、语法,更重要的是要了解相应国家的文化、经济、政治等等,在大学课程中不仅有语言课,还开设了外国文学史及文学作品选读课程,主要国家的国情等,语言学习主要是培育学生可以掌握和自如运用语言的能力。其次是就业,小语种语言的学习包含英语在内,这些都是一种工具,是在某个领域的应用,比如商业、金融业、新闻传播等等,大家就业也是选择相应的行业就业,只能把语言当做自己的特长,真正比拼的还是行业的经验。所以,小语种就业一般有以下几个方向:

  ①政府机关公务员。政府机关尤其是中央机关,每年都要选拔相当数量的小语种人才。中国驻世界各地的大使馆、驻外机构、国际性组织和国内的外交部,安全机构对小语种人才需求量在不断加大。国家公是一定要通过考试的,一般热门的小语种难度较大

  ②教育领域。可以当小语种老师,到各高校教师队伍,或在留学培训机构工作。如果进高校,一般是硕士学历,甚至是语言博士才可以。

  ③新闻传播机构。从事新闻报道,对内报道外国国家新闻,对外可以用该语言报道中国新闻,这个方向仅限于部分热门的小语种。

  ④各种外企。可以在外企工作,一般是翻译等文员性的工作,如果你对该领域较为熟悉,则会大大增彩。

  ⑥旅游公司。现在出国旅行是一种趋势,大家特别看重休闲娱乐,但语言沟通是关键,学习小语种的学生可以在旅游公司工作。

  目前,小语种的招生方式大致有三种,一是在本科提前批次录取(直接填报);二是,综合评价形式,在提前批中录取;三是在除本科提前批次外的本科其他批次录取。

  第一种本科提前批次录取。其报考方式与其他提前批次录取的专业没有区别。如北京大学、北京语言大学、中国人民大学、对外经济贸易大学、中国传媒大学、外交学院、南开大学的小语种专业,考生只需填报提前批次的相应志愿即可。

  第二种:综合评价形式招生,北京外国语大学,需要参加该校的综合测试,成绩合格方可报考。

  第三种除本科提前批次外的本科其他批次录取,如北京语言大学、中央民族大学、中国政法大学、首都师范大学、上海外国语大学、南京大学、四川大学、中南财经政法大学、天津外国语大学、天津师范大学、大连外国语学院等高校招收小语种专业。

  ①广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、四川外国语大学(重庆)、西安外国语大学;

  三、民办院校:吉林外国语大学、黑龙江外国语学院、河北外国语学院、广西外国语学院、越秀外国语学院;

  吉林外国语大学,简称“吉外”,入选中西部高校基础能力建设工程,是吉林省重点高校、中国政府奖学金来华留学生接收院校、“孔子学院奖学金”招生资格院校、博士学位授权单位立项建设高校,是全国民办高等教育体制改革示范基地,吉林省应用型高素质外语外事人才教育培训基地。

  1995年,由秦和创办吉林省华侨外国语专修学院;1999年,更名为吉林华桥外语职业学院,纳入国家普通高校招生计划;2003年,更名为吉林华桥外国语学院,升格为本科院校;2017年,成为硕士学位授予单位;2018年更名为吉林外国语大学。

  拥有硕士点,且是博士点授予的立项单位,分数540分左右,只是学费贵(16800元/学年),学校实力强,学习语言值得考虑!

  随着社会的发展,我国与其他几个国家之间的交流沟通慢慢的变多,那些先前鲜少联系的国家如今也有了慢慢的变多的联系,随着交流的不断深入,需要的翻译人员也慢慢变得多。学习小语种也成为了一股热潮。那么今天就和大家一起了解一下关于小语种翻译的知识。

  我们先弄清楚小语种指的是什么,顾名思义,小语种就是相对英语来说,平时极少会用到或者很少被人了解的语言,只有少数对应国家才会使用的语言,例如欧洲的意大利语.瑞典语.塞尔维亚语,亚非的波斯语.印尼语等。这些语言我们鲜少接触,更谈不上学习运用,这就造成了巨大的小语种翻译人才缺口。

  那么为什么之前不需要,现在就需要这么多的小语种翻译人才呢?这当然是跟国家之间的发展交流有关系了。就拿北京来说,每年有许多的外事活动和体育赛事,包括很多著名景点,经常会有许多国外的人员到来,交流就成了一个大问题。好在北京有许多有名的语言高校,每每这些活动举办的时候,语言高校的学生们就集体去做志愿者。而且小语种现在在我国处于刚开始起步的阶段,小语种教育也需要大量人才,这也是是造成小语种学习热潮的一个原因。

  虽然小语种学习的人数慢慢的变多,但是社会对小语种的需求还是很大的,而且各个地方小语种分布不均,选对方向,小语种以后的发展的潜在能力依旧很大的。

  不只是小语种学习,现在大众对小语种翻译的需要也非常大,进行跨国商业合作的合同翻译,出国游玩驾照翻译,还有一些小语种文学作品的翻译等专业或者是不专业的翻译需求。但现在市面上小语种的翻译质量良莠不齐,如何让挑选信得过的小语种翻译公司也成为有小语种翻译需求客户的烦恼。那么接下来就说说如何抉择合适的小语种翻译公司:

  小语种的翻译价格也同样是大家想了解的地方,一般来说,小语种的翻译会比常用语种要贵一些,具体你们可以去南阳精准翻译的官网了解一下,南阳精准翻译的小语种翻译有口皆碑,译员水准高,公司服务到位,很值得信赖。

  小语种的现状就是这样啦,希望学习了小语种的同学们都能找到优质的工作,还在观望的同学也能了解一下,希望小语种这朵羞答答的玫瑰,不再独自美丽。

  小语种专业是一门语言类的专业,建议大学辅修第二专业,培养复合型的本领,有利于就业!不一样的层次院校都有,要考虑自身是不是喜欢小语种专业,进入大学需要仔细考虑职业规划!返回搜狐,查看更加多