从北京到哈尔滨，从盛暑到严冬，地址搬迁挡不住他的脚步，气温改变冷却不了他的热心。现年76岁的刘丕承白叟刚从北京奥运会、残奥会载誉凯旋，便直奔大冬会志愿者报名现场，他真诚地表达自己的愿望：“就想为大冬会做点奉献。”

　　刘丕承是地地道道的哈尔滨人。生于1932年的刘老自幼和苏联小伙伴嬉戏游玩，上学时承受的是苏联教师的纯俄语教育，17岁考上哈尔滨工业大学机械工程专业，还没结业就到哈尔滨汽轮机厂做了俄语翻译。

　　“俄语关于我来讲就像是第二母语，我乐意说俄语，也乐意用俄语和人沟通。”得知记者曾留学俄罗斯，白叟便兴味盎然地直接用俄语和记者叙述起自己的奥运志愿者面试阅历。“我去面试，屋里坐了一排考官，我没等他们问就用俄语毛遂自荐了一大段。后来，满屋子的考官只问了我一个问题：‘您妻子是俄罗斯人吧？’我说：‘她是中国人，仍是教语文的教师呢！’”